Bringing an expansive lineup of creativity across the city, signature art fairs are making a major return for Art Basel and Miami Art Week.